《信使》| 我们为什么需要海洋？
©️shutterstock
海洋是地球上所有生命之源，影响着我们每个人。如今，越来越多的国家和公民都开始关注海洋发展，并将其视为一项可以帮助人类解决各种问题的重要的资源。
尽管海洋对地球和社会都具有巨大的价值，但是由于人类活动导致的过度捕捞、污染和全球变暖等问题，海洋及其资源正不断遭到严重破坏。
长久以来，联合国教科文组织致力于促进公众了解海洋的重要性，宣传保护海洋的理念。联合国教科文《信使》杂志也对海洋所扮演的重要角色进行了多角度解读。
人类食物供应源泉
尽管几乎所有国家都有海岸线，但许多人从未亲眼见过海洋，也很少有人真正了解它。然而，海洋是人类尚未利用起来的庞大资源库， 而且是真正的全球性资源。
这个巨大宝库中蕴藏着丰富的矿产和食物资源，令人难以置信的是，这些能够满足人类需求的资源还没有得到开发。大多数海洋植物都是微生植物，只作为鱼类食物。但是这些植物已经被认为是潜在的食品，可供人类和家畜食用。我们需要进一步了解它们的品种、生长条件和营养价值，并找到培植和收获的方法。
但是，海洋学研究的主要现实目标是增加人类可食用的鱼类供应量。据联合国粮食及农业组织估计，不包括鲸鱼在内，全球鱼类和所有海产品的年总产量约为 2600 万公吨(1955年数据)。我们的祖先游走于森林中，通过狩猎来获取食物供应。同样地， 如果我们不再把捕鱼这种原始的觅食方法当成主要方法，那么人类可捕获和食用的鱼类数量将增加数倍。
联合国教科文组织早在1953年11月就参与了有关印太地区海洋学发展的研究，并于去年(指1954年)9月参加了拉丁美洲地区海洋生物学科学家会议。两个月后，联合国教科文组织大会在乌拉圭蒙得维的亚召开，并根据联合国粮农组织标准，批准了一项全球海洋学研究援助方案。
只有当海洋学实现协调发展、变得像其它精密科学一样值得信赖时，人们才能真正掌握丰富的海洋资源。到本世纪末(20世纪末)，世界人口预计将达到40亿，而我们的下一代会在有生之年见证这一切，因此海洋学的发展在未来至关重要。
陈佳音 程秋实 译 王雨桐 校
—— "Editorial“
via Exploring the oceans with science (Number 5)
海洋：被低估的矿产资源产地
©️shutterstock
这种对过去的探索，对当前研究地球气候变化具有现实意义，同时具有直接的经济价值。麻省理工学院约翰·司可特博士指出，如果知道非洲海岸以前如何与美洲大陆相连，那么在非洲大陆沿海就更容易发现石油，因为美洲沿海的大范围含油地层已经绘制成图。
伍兹霍尔海洋学研究所的艾默利博士谈到了其中的一些经济意义。当前(指1977年前后)开发的几乎所有海洋资源都位于大陆架。按1975年价值估算，油气资源高居榜首，为440亿美元，其次是渔业，价值150亿美元。用于建筑的沙子和砾石价值4亿美元，锡、钛、锆石和磁铁矿等砂矿价值4000万美元。而未来，人们可能会更多地关注位于大陆边缘的深海。
艾默利博士谈到了新海底地层的形成过程，新的海底地层从地幔通过大洋中脊上升。渗入熔融物质的海水必然会吸收重金属再将其喷出。显然，红海中部曾出现过此种现象，该地区已经发现了估值数十亿美元的含矿沉积物。
法美两国的海洋科学家在对大西洋中脊的研究中，在距这种热液源喷口仅两米处成功地采集到了地质样本。这项研究得到了广泛关注。
徐梦瑶 译 徐方富 校
—— “The new wave in oceanography“
viaWho owns the oceans ? (Jan. 1977)
“海洋正处于危险中”
©️shutterstock
必须谨记的是，海洋中各种各样的动植物已经习惯了极低浓度的放射性物质。正因为如此，可怕的危机才酝酿而生。
目前还没有确定怎样程度的辐射对海洋动植物无害。我们只知道：鱼类的体内会残留磷和锌，而软体动物和甲壳类动物的体内则会残留钙、锶及放射性裂变产物中的部分元素。
在比基尼环礁进行原子弹试验两天后，该区域上层水体的放射性水平比平时增加了一百万倍。四个月后，1500英里外水域的放射性水平是正常水平的三倍。在一年零一个月的时间里，污染水域已扩散至一百多万平方英里。这时，人为造成的放射性水平已经下降，只比正常水平高五分之一，但在距离辐射源2500英里外的地方仍能轻易检测到水体的放射性。
海洋和海洋相互连接，形成了一个不可分割的整体——世界海洋。任何一个开放部分都不是孤立的，也不只属于某一个国家。放射性物质一旦进入大海，无论从哪里进入，都会散布至几千英里之外，进而污染几百万平方英里的区域。因此，所有关于放射性物质污染海洋的问题，不论来源或目的，都属于国际问题，都应通过友好的、协同的、科学的国际合作来解决，就如调查放射性物质对海洋生物的影响一样。
原子工业的高速发展意味着我们必须立即着手研究治理海洋污染。失控的海洋污染会在十到二十年内造成不可挽回的灾难。海洋是人类的食物源泉，浩瀚无垠，取之不尽、用之不竭，必须加以保护。海洋正处于危险之中。
宋怡蒙 译
—— “Is the ocean in danger?“
viaMiracle at Rotterdam (Jul. - Aug. 1959)
联合国于2017年12月5日宣布发起的海洋科学促进可持续发展国际十年(2021-2030年)将是一个千载难逢的机会，它将使海洋科学成为可持续发展的主要工具，并为创造更健康、更有抵抗力和更可持续的海洋找到创新解决方案。
联合国大会已经授权教科文组织政府间海洋学委员会(IOC-UNESCO)全面协调这一开创性的倡议。海洋学委员会肩负着将所有相关行为主体纳入海洋十年讨论的责任，目前正在与海洋科学领域的全球主要专家、国家、地区性组织、公民社会和企业界进行磋商，以确保我们能够共同为我们希望的未来创造出我们所需要的海洋。
©️shutterstock