教科文组织开启2022年丝绸之路青年研究基金提案征集

　　教科文组织开启2022年丝绸之路青年研究基金提案征集

　　(English version below)

　　为了更好地理解丝绸之路丰富的历史、共同遗产和精神，教科文组织丝绸之路项目在中华人民共和国教科文全国委员会的支持以及社会与人文科学部的框架下，于2021年发起了“丝绸之路青年研究基金”倡议。
　　第二届“丝绸之路青年研究基金”已于2022年3月1日启动。教科文组织呼吁35周岁及以下的青年学者申请2022年丝绸之路青年研究基金。申请截止日期为2022年5月31日。这项倡议旨在动员青年学者对丝绸之路共同遗产进行进一步的研究，教科文组织将向35岁以下的青年学者提供12笔每个项目10000美元的研究基金。教科文组织邀请申请研究基金的青年学者探讨与丝绸之路共同遗产、多元身份和内部多样性有关的具体问题，及其在当代社会创造力、跨文化对话、社会凝聚力、区域和国际合作以及最终实现可持续和平与发展中的潜力。
　　关于申请：
　　研究需要与下列具体内容相关：
　　丝绸之路沿线共同遗产及发展出的多元文化身份
　　其内在多样性
　　其在当代社会创造力、跨文化对话、社会凝聚力、区域和国际合作
　　以及最终实现可持续和平与发展中的潜力
　　谁有资格申请研究基金？
　　申请时年龄在35岁及以下的研究生毕业的青年学者均可申请本基金。申请基金的研究可以是个人的项目，也可以是小组或合作项目。
　　哪些领域的丝路研究有资格参加？
　　可参与申请的研究领域很广泛，包括多学科和多维度的、且不局限于某个特定的区域或年代的研究计划。研究提案可以涵盖与丝绸之路共同遗产相关的任何一个主题，包括但不限于以下内容：
　　科学、技术及传统工艺
　　宗教和灵性
　　语言和文学
　　艺术和音乐
　　传统体育和赛事
　　经济和贸易
　　丝绸之路遗产与当代问题
　　如何提交您的研究提案？
　　申请人须下载并填写提供的模板，详细说明研究内容、方法、预期成果和对现有学术成果的贡献。
　　研究提案应用英文填写，并发送至：
　　silkroadsgrant@unesco.org
　　截止日期是什么时候？
　　提交研究提案的截止日期是2022年5月31日。
　　之后由国际知名学者组成的科学小组进行评审。
　　获奖者名单将于2022年9月底公布。
　　申请人指南
　　点击查看完整申请指南，其中包括申请人资格、合适的主题以及评估过程等细节：
　　《申请人指南》
　　https://zh.unesco.org/silkroad/youthgrant-applicant-guidelines
　　（或点击文末“阅读原文”直接跳转）
　　查看更多：
　　第一届丝绸之路青年研究基金获奖提案
　　https://en.unesco.org/silkroad/content/winners-unesco-silk-roads-youth-research-grant-2021-0
　　更多关于教科文组织社会与人文部门的信息
　　https://en.unesco.org/themes/learning-live-together
　　联系邮箱：
　　silkroadsgrant@unesco.org
　　重要声明：
　　教科文保留在必要时，对研究基金申请规则修改的权利，且无需事先通知。

　　UNESCO Calls for Proposals for the 2022 Silk Roads Youth Research Grant

　　As part of the Silk Roads Programme’s ongoing work to better understand the rich history and shared legacy and spirit of the Silk Roads, UNESCO, with the support of the National Commission of the People’s Republic of China for UNESCO, launched the "Silk Roads Youth Research Grant" in 2021 within the framework of the Social and Human Sciences Sector.
　　The second edition has been launched on 1 March 2022. UNESCO calls on young women and men under the age of 35 to apply for the 2022 Silk Roads Youth Research Grant. Deadline for submitting proposals is 31 May 2022. The grant aims to mobilize young researchers for further study of the Silk Roads shared heritage. Twelve grants of USD10,000 will be awarded per research project. Grant applicants are invited to address areas of academic study which relate to the shared heritage and plural identities of the Silk Roads, as well as its internal diversity, and potential in contemporary societies for creativity, intercultural dialogue, social cohesion, regional and international cooperation, and ultimately sustainable peace and development.
　　The research needs to address specific issues relating to:
　　the shared heritage and plural identities developed along the Silk Roads,
　　its internal diversity,
　　its potential in contemporary societies for creativity, intercultural dialogue, social cohesion, regional and international cooperation, and
　　ultimately sustainable peace and development.
　　Who is eligible to apply for the grant?
　　Postgraduate researchers, aged 35 and younger at the time of application, are eligible to apply for the grant. The proposed research may be carried out by an individual researcher or may be part of the research of a group or collaborative project.
　　What fields of research on the Silk Roads are eligible?
　　A broad array of research fields, including multidisciplinary and multidimensional proposals not limited to one specific region or chronology, are eligible. Proposed research may cover one or several themes associated with the Silk Roads shared heritage including, but not limited to:
　　Science, Technology and Traditional Knowhow
　　Religion and Spirituality
　　Language and Literature
　　Arts and Music
　　Traditional Sports and Games
　　Economy and Trade
　　The Legacy of the Silk Roads and Contemporary Issues
　　How to submit your research proposal?
　　Applicants are required to submit their research proposals by downloading and completing the template provided detailing their research project, its methods, expected outcomes and contribution to existing scholarship.
　　Proposals should be submitted in English and sent to:
　　silkroadsgrant@unesco.org
　　When is the deadline?
　　The deadline for submitting proposals is 31 May 2022.
　　The submitted research proposals will be evaluated by a scientific panel comprised of renowned international academics.
　　The list of grant awardees will be announced at the end of September 2022.
　　Applicant Guidelines
　　A comprehensive guide to the grant, including details on applicant eligibility criteria, suitable research topics, and evaluation process, is available here:
　　Applicant Guidelines
　　https://en.unesco.org/silkroad/youthgrant-applicant-guidelines
　　(click "read more" down below to download)
　　See also:
　　Grant winning research projects of the first edition
　　https://en.unesco.org/silkroad/content/winners-unesco-silk-roads-youth-research-grant-2021
　　More information on Social and Human Sciences at UNESCO
　　https://www.unesco.org/en/social-human-sciences
　　Contact:
　　silkroadsgrant@unesco.org
　　Important disclosure
　　UNESCO reserves the right to modify the grant rules and regulations as and when necessary, without prior notice.